Motivation

Mémorial de Sainte Monique
1 Thessaloniciens 2:9-13 ; Psaume 139 ; Matthieu 23:27-32

Qu'est-ce qui vous motive ?

Les lectures et le mémorial d'aujourd'hui nous offrent plusieurs manières différentes de nous motiver ou de motiver les autres. La confrontation de Jésus avec les scribes et les pharisiens représente peut-être la forme la plus directe. Il leur donne une bonne vieille raclée, les traitant d’“hypocrites” et les accusant d'être comme des “tombeaux blanchis à la chaux”, dont les observances rituelles et l'apparence sainte démentent leur corruption intérieure et leur hostilité envers lui et son évangile.

Dans sa lettre à l'Église de Thessalonique, saint Paul propose une alternative : l'exhortation, l'encouragement et la gratitude. Contrairement aux scribes et aux pharisiens, les membres de cette église étaient relativement novices dans la foi en Dieu. Ils avaient davantage besoin d'une tape dans le dos que d'un coup de pied dans la fourmilière.

Sainte Monique a motivé la conversion de son fils Augustin au christianisme non pas tant par ce qu'elle disait que par ce qu'elle faisait. Parfois à son grand dam et malgré ses efforts pour s'éloigner d'elle, elle a insisté pour rester près de lui, non seulement physiquement, mais plus encore par ses prières et son exemple de sainteté. Cela a pris des années, mais sa persévérance a été récompensée et son fils l'a rejointe dans la communion des saints.

Nous sommes tous motivés de différentes manières. Dieu, comme nous le rappelle le Psaume 139, sait exactement ce dont nous avons besoin. Puissions-nous être ouverts et rester reconnaissants pour ce don. jc

---

27 août 2025
Mémoire de Santa Mónica
1 Tesalonicenses 2:9-13 ; Salmo 139 ; Mateo 23:27-32

Qu'est-ce qui vous motive ?

Les lectures et la commémoration de ce jour nous offrent diverses formes de motivation ou de motivation des autres. L'affrontement de Jésus avec les écrivains et les farfelus représente sans doute la forme la plus «directe». Il adresse une réprimande à l'ancienne coutume, la qualifiant de «hipócritas» et l'accusant d'être un «sépulcre blanc» dont les observances rituelles et l'apologie de la sainteté sont le signe d'une corruption intérieure et d'une hostilité à son égard et à l'égard de son évangélisation.

Dans sa lettre à l'église de Tesalónica, San Pablo propose une alternative : exhortation, enthousiasme et gratitude. A diferencia de los escribas y fariseos, los miembros de esa iglesia eran relativamente nuevos en la fe en Dios. Ils avaient besoin d'une palme sur la chaussure plus que d'une patte sur le trasero.

Santa Mónica a motivé la conversion de son fils Agustín au christianisme non tant pour ce qu'il a dit que pour ce qu'il a fait. Parfois, par dégoût pour lui et en dépit de ses efforts pour s'éloigner d'elle, elle insistait pour rester près de lui, non seulement physiquement, mais aussi de plus en plus dans ses oraisons et dans son exemple de sainteté. Cela a duré des années, mais sa persévérance a été récompensée et son fils s'est uni à elle dans la communion des saints.

Nous sommes tous motivés de différentes manières. Dios, nos recuerda el Salmo 139, sabe exactamente lo que necesitamos. Que nous puissions rester ouverts et rester reconnaissants pour ce don. jc

Aide à la traduction par DeepL.com®