La Retraite des Capucins dépend de la prière, du travail bénévole et des dons financiers pour poursuivre son ministère. Donner maintenant

Quand le changement sauve

Mercredi du 23rd Semaine du temps ordinaire

Colossiens 3:1-11 ; Luc 6:20-26

Il est parfois difficile de croire qu'il y a cinq ans à peine, une grande partie du monde était bloquée en raison de la pandémie de Covid-19. Des milliers de personnes mouraient chaque jour du virus. Les écoles, les lieux de culte et les entreprises étaient fermés, fonctionnaient à distance ou étaient ouverts de manière modifiée et limitée. Il y avait beaucoup de peur et d'incertitude dans l'air.

En réfléchissant aux lectures d'aujourd'hui, je me suis souvenu des nombreux médecins, infirmières et autres professionnels de la santé qui ont développé une étrange routine après le travail. Ils se changeaient dans le garage, sautaient sous la douche pour un “nettoyage en profondeur”, mangeaient et dormaient dans différentes parties de la maison pour ne pas mettre leur famille en danger et pour rester eux-mêmes en bonne santé.

Jésus et saint Paul nous mettent au défi de réfléchir à ce que nous devons changer en nous-mêmes afin d'être en meilleure santé et d'éviter de blesser les autres. Dans son Sermon sur la plaine, Jésus nous propose une série de bénédictions et de malheurs pour évaluer dans quelle mesure nous le suivons. Paul nous exhorte à “faire mourir” les parties de nous-mêmes qui reflètent notre nature inférieure, c'est-à-dire nos péchés et nos dispositions au péché (concupiscence). Il nous rappelle que, par le baptême, nous avons “revêtu le moi nouveau, qui se renouvelle pour la connaissance, à l'image de son créateur”.”

Sommes-nous prêts à changer ?


10 septembre 2025

Lundi de la 23ème semaine du calendrier ordinaire

Colossiens 3, 1-11 ; Lucas 6, 20-26

Il est parfois difficile de croire qu'il y a à peine cinq ans, une grande partie du monde était confinée à cause de la pandémie du virus COVID-19. Des millions de personnes mouraient chaque jour à cause du virus. Les écoles, les lieux de culte et les commerces étaient fermés, fonctionnaient à distance ou fonctionnaient de manière altérée et limitée. Il y avait beaucoup de peur et d'incertitude dans l'environnement.

En réfléchissant aux lectures de ce jour, je me suis souvenu des nombreux médecins, enfermeurs et autres professionnels de la santé qui, une fois leur travail terminé, se sont lancés dans des activités extravagantes. Ils changeaient de vêtements dans la salle de bain, se lavaient les mains pour «se laver à fond», venaient et dormaient dans différentes parties de la maison pour ne pas mettre en danger leur famille et rester en bonne santé.

Jésus et Saint Paul nous ont demandé de réfléchir à ce que nous devions changer en nous-mêmes pour être plus sains et éviter de faire souffrir les autres. Dans son Sermon de la Llanura, Jésus nous offre une série de bénédictions et de malédictions pour que nous réfléchissions à ce que nous devons faire. Pablo nous exhorte à «tuer» les parties de nous-mêmes qui reflètent notre nature inférieure, c'est-à-dire nos péchés et nos dispositions perverses (concupiscence). Nous nous souvenons que, par le biais du baptême, nous avons «rendu à un nouvel homme, qui renaît à la connaissance, l'image de son créateur».

Nous sommes prêts à changer ?

Aide à la traduction par DeepL.com®

September Tap into Life Meetup

Are you a young adult struggling with the professional work in this time of Pandemic? Labor and work are such an important value for human dignity and life. How do we take the time to reflect on this gift? Many young adults have struggled with finding work or trying to figure out how to adjust to the demands of our professional fields. Tap Into Life can help offer frameworks that will help us stay grounded in faith and find ways to address the question of labor in this time. Don’t miss this opportunity to grow yourself in faith that will help you step forward to do the work of the Lord.

Join us here at the Capuchin Retreat Center in Washington Township for mass and fellowship for ages 18-35. Our next Tap Into Life meetup will be focused on labor and work during the pandemic. You must sign up below with an Eventbrite ticket so we can plan accordingly.

We will have mass starting at 6:00 pm for young adults 18-35 years of age. Please wear a mask while you are near others! Please bring your own lawn chair for mass! We will have communion but will only be placing it in your hand (not on the tongue). Normally, we have food after mass but since we must stick with strict guidelines, we ask that if you are wanting to eat at the center, you bring your own food. We will NOT be providing food on Sunday.

Register on Eventbrite

We need readers and music for mass so please sign up!

We WILL be doing small groups sessions as usual but we will still be following social distancing guidelines.

When you arrive, pull up a chair on the lawn for Mass. Nobody will be entering through the main entrance. Although the building will be closed, the restrooms will still be open but everyone MUST sanitize after each use.

Please dress accordingly for the weather. If there is rain, we will postpone.

We are so looking forward to bringing mass and fellowship back to our loved brothers and sisters. We so look forward to seeing you all!!

Restez au courant des actualités de la Retraite des Capucins